رامیرو فورتزا دروازه‌بان لیگ برتر است که جنگ داخلی و سختی‌های آن او را مجبور کرده تا با سفر به روستاها و به چالش کشیدن مردم محلی برای زدن ضربه پنالتی به او، امرار معاش کند. یک غروب او به شهرکی در آستوریاس می‌رسد و با مانوئلا آشنا می‌شود؛ بیوه جوانی که پسری دارد و با خیاطی برای اورسولا، همسر آندرانده که گروهبان گارد غیرنظامی است، روزگار می‌گذراند.

کودکی شاهد حمله گروه لورنزوی پنجم به یک راهب است. راهب فرار می‌کند و در عمارت دونیا کارلوتا پناه می‌گیرد؛ کنتسی که با پسرش خوان و دخترش بئاتریز زندگی می‌کند. باسیلیسا، خدمتکار عمارت، شیطان را احضار می‌کند تا پسرش را از یک بیماری لاعلاج نجات دهد، اما برای این کار باید شر به یک روح بی‌گناه منتقل شود و او برای این کار بئاتریز را انتخاب می‌کند. کودک قربانی تسخیر جن‌زدگی می‌شود و همه راهب را مقصر این اتفاق می‌دانند.